Miyu Distribution adquiere la película animada "Ana, en passant"

Esta semana, Miyu Distribution anunció que ha adquirido los derechos internacionales de "Ana, en passant", el primer proyecto animado de la cineasta brasileña Fernanda Salgado.

El proyecto, una co-producción entre Brasil, Portugal y Francia, contó con la producción de Nuno Beato, Diogo Carvalho, Alessandra Casado, Mariana de Melo, Fernanda Vidigal Rachid, Rosa Silva y Tânia Teixeira. Cuenta con un elenco conformado por Zezé Motta, Carlos Francisco, Odilon Esteves y Felipe Oládélè. 

Descrita como un "drama lírico", la cinta, la cual lleva más de una década en desarrollo, mezcla las técnicas de animación 2D, rotoscopia, collage y stop-motion para diferenciar las distintas capas de recuerdos y realidades de la historia. Su guión fue seleccionado para el Script Station de Berlinale Talents en 2012, y figuró entre los cinto proyectos presentados en el Annecy Animation Showcase 2025 y en el Marché du Film de Cannes.

La trama sigue a Ana, una joven afrodescendiente que regresa al pueblo natal de su difunta abuela en Brasil. Intentando comprender recuerdos lejanos, lazos familiares y su propio espíritu inquieto, Ana conoce a Alice, quien ahora vive en el apartamento de su abuela, y entre ambas surge una profunda amistad. A medida que Ana y Alice se acercan, Ana descubre una faceta de sí misma que anhela echar raíces.

Miyu Distribution proyectará "Ana, en passant" en el Festival Internacional de Cine de Vancouver, para posteriormente estrenarla en los cines brasileños el 5 de noviembre. Aún se desconoce si la cinta se proyectará en el resto de Latinoamérica.